9月3日，日本琵琶湖学院大学教授、地域研究所所长逄军教授来到常德师范学校。逄军教授此行的目的有两个，第一是就两校教师交流的问题进行洽谈，第二是进行学术交流。

    经过亲切友好的洽谈，逄军教授代表琵琶湖学院大学与常师签署了两校教师交流协议。常德师范学校决定委派英语及音乐教师各一名到日本琵琶湖学院大学交流半年，交流时间为2012年4月1日至2013年3月31日，交流教师在日期间将参与琵琶湖学院大学的留学生管理与相关的教育教学工作，交流教师在日期间的住宿费、生活费及公务差旅费由琵琶湖学院大学提供。

    9月5日晚，逄军教授在常师多功能厅举办了题为《国际交流与异文化理解》的报告会。逄军教授就文化是否有优越性、文化的排他性及如何在国际视野与背景下进行文化交流等问题进行了探讨。逄军教授以自己的经历与见闻为例比较不同国家与民族的文化差异，语言生动有趣，会场笑声不断。会后，逄军教授还就师生去日交流所需的费用与日本青年怎么看中国等问题与常德师范学校的教师进行了交流。